تبليغاتX
انجمن مترجمان جوان - انجمن ترجمه

سلام

چرا میزنین بابا؟ میدونم میخواین سر به تنم نباشه قبول.اما منم دلیل داشتم به خدا...

داستانی که شماها خوندین با فایل زیپی که من گذاشتم تو آپ گودریک زمین تا آسمون فرق داره...تا آسمون که نه تا بالای برج میلاد...یه کم اونور تر...یه هفته سوتی هاشو گرفتم و مشکلاتشو حل کرد م و تزیینش کردم...نمیخواین؟ خیلی خب باشه .این فایلفصل اخر اما نگین نگفتیا....محض گل روی دوستان عزیز هم فقط همینجا گذاشتمش و مخصوصا در قسمت نظرات گذاشتم تا فصل دوستانی که همیشه اینجا هستن بردارنش.خواهشا جای دیگه ندینش چون میخوام همه داستان رو تصحیح شده داشته باشن. از صبح دارم آپلودش میکنم. باور کنین مشکلاتی که دوستان تو نقدهاشون بهش اشاره کرده بودن اونقدر مهم بود که من یه هفته کامل رو روش وقت بذارم چون برام مهمه که داستانم بی عیب و نقص خونده بشه.ضمنا من نوشته بودم که فایل سنگینه و یه موقع دانلود کنین که زیاد تو نت باشین.دلیل این کارم که فصل آخر رو ندادم تا با فایلهای قبلی یکی کنم اینه که وبهایی که داستان منو استفاده میکنن همشون داستان رو بصورت تصحیح شده بذارن که این برام خیلی مهمه.به خصوص که اکثرا بدون اجازه ازش استفاده میشه و در نتیجه هر خواننده یه مشکل پیدا میکنه.به هر حال شرمنده قول میدم تو داستان دوم تکرار نشه.این فصل اخر رو هم ویژه ی دوستان خوبم در وب خودم دادم چون میخوام بقیه ی دوستان حتما داستان رو تصحیح شده داشته باشن...شما نداشتین مهم نیست(چشمک)(شکلک شما از خودین) در واقع میخواستم براتون میلش کنم اما نشد...پس لطفا این لینک رو به کسی ندین خواهشا بذارین بقیه داستان رو بدون ایراد آپلود کنن.قربون همه تون.آبجی سمیه

 

جیمز عزیز:بچه که زدن نداره...چرا میزنی؟
لاکهارت جونم گردن من از مو باریکتره به خدا...

مهرنوش خانم خواهش کردم قسمت اول ترجمه ابی رو ترجمه کنین که میشه از صفحه ی 70 تا اخر هشتاد و تا جایی که میدونم با ترجمه ی بچه ها تداخل نداره.چون امر 80 تا 90 و سحر 90 تا 101 رو ترجمه میکنن.

فلور عزیزم من معذرت میخوام حق باشماس .

کسی از سحر خبر نداره...من نگرانش شدم.خیلی وقته نیست.یکی دو بار تو ویزارد اومد اما خیلی کوتاه...

اینم لینکا اولی کل داستانه که داده بودم برا اونایی که بعضی فصلا رو ندارن

نبرد نهایی         فصل اخر     این لینک مشکل داره برین تو ژرشین گیگم  فصل ۴۸ رو بردارین آژلود شد. نظرات رو هم بی زحمت تو آپ گودریک جون بدین باور کنین من فصل ۴۸ رو تو ژرشین گیگ آژلود کردم نمیدونم چرا نیست

 

خب فکر کنم اینجوری مشکل گروه ترجمه حل بشه

فصل بیست و یک شد مال احسان جون.ضمنا این تاریخ موعد هر دو تا ترجمس یعنی ترجمه ی یک و دو ترجمه ی سوم میشه برای فروردین .لینک فصل آخر  نبرد رو هم دادم فردا هم فصل جدید فداکاری رو میذارم.راستی لیلی جون این داستان مال گروه ترجمه ی خودمونه و بله هنوزم عضو گیری داریم

الیاس جون خدمت شما

 لینک فصل آخر رو درست کردم

نام مترجم

صفحه ی ترجمه

تاریخ تحویل

آی دی مترجم

ترجمه ی بعدی

لاگهارت

فصل 11

20 بهمن

 

22

ریموس لوپین

12

20 بهمن

 

23

مهرنوش

13

30 بهمن

 

24

پروتی

14

30 بهمن

Proti_18

25

جیمز

15

5 اسفند

James potter

26

پویا

16

5 اسفند

pooya_elf1990

27

ابی

17

10 اسفند

 

28

Spy blaster

18

10 اسفند

loverbird_24kh

29

سحر

19

15 اسفند

dokhtaretanha_tanhatarinedonya

30

 

احسان

21

15 اسفند

 

31

الیاس شبح

20

20 اسقند

Elias_shabah

32

+ نوشته شده توسط پروتی در دوشنبه 1385/11/16 و ساعت 9:24 |